The Ninth Circuit has determined that a Montana conviction for partner of family member assault is not a crime of violence because it includes the infliction of mental anguish.
The full text of US v. Castro can be found here:
https://cdn.ca9.uscourts.gov/datastore/opinions/2023/06/26/22-30050.pdf