The Ninth Circuit has reversed an agency’s denial of asylum, finding that the non-citizen had experienced harm rising to the level of persecution, by actors the government of Mexico was unable to control, on account of her family ties.
“The harms that Meza Diaz and her family suffered— murder, physical assault, kidnapping, a home invasion, and specific, years-long death threats—clearly rise to the level of persecution under our precedents.”
“The report contained the attackers’ statement to Meza Diaz that ‘your time has come’ and that she was going to die. The attackers’ statement that Meza Diaz’s ‘time ha[d] come’ links the home invasion and attack to the numerous death threats Meza Diaz received after her brother’s murder and husband’s kidnapping. Several of those death threats were made by callers who told Meza Diaz that they knew she was Ismar’s sister and that she did not want to meet his fate—namely, being murdered. The police report also notes that Ismar’s murderers were recently released from prison. And the report summarizes Meza Diaz’s family history, including her brother’s murder, her husband’s kidnapping, and the death threats and extortion attempts that Meza Diaz suffered after both events.” “In concluding that Meza Diaz had not presented any evidence of a link between the home invasion and her family history, the agency failed to consider the attackers’ statement or the additional evidence presented in the police report in making its nexus determination.”
“But although Meza Diaz provided the police with significant information regarding who might have a motive to harm her, the police explicitly told her that they could not guarantee her safety and recommended that she flee the country. Meza Diaz presented compelling evidence indicating that the police were either unable or unwilling to control her persecutors.” “The explicit admission by the police that they could not ensure Meza Diaz’s safety must be given substantial weight because the question on this step is whether the government both ‘could and would provide protection.”
The full text of Meza Diaz v. Garland can be found here: https://cdn.ca9.uscourts.gov/datastore/opinions/2024/10/08/23-973.pdf